|
[导读]有人把古籍修复称为“指尖上的绝技”，因其大都是在工作台上挑动片纸只字，靠指尖上的娴熟技艺修补古书，为书延命。古籍修复有南北派之说，不过两者只是操作顺序、具体手法有别，“整旧如旧原则”、“最少干预原则”、“可逆性原则”等早已成为业界共识。
有人把古籍修复称为“指尖上的绝技”，因其大都是在工作台上挑动片纸只字，靠指尖上的娴熟技艺修补古书，为书延命。古籍修复有南北派之说，不过两者只是操作顺序、具体手法有别，“整旧如旧原则”、“最少干预原则”、“可逆性原则”等早已成为业界共识。
“整旧如旧”一直是古籍修复的最高境界，也是文物保护领域的共识。要使修补过的地方基本上和原书一样，既要达到加强古籍书页的机械强度和耐久性，使它延长寿命，又要不改变其原貌，保持原有风格和特色。
在古籍修复过程中，保证古籍安全为首要大事，包括安全的修复工作环境、安全的修复措施、安全的修复材料，以及古籍文献信息的安全。禁忌保护性破坏。古籍染色、揭薄等技术，于古籍保护有害而无利。选用的修复材料不应含有对古籍不利成分。不能使用木浆纸、明矾及其它明显改变纸张性状的化学物质作为古籍修复材料。修复过程中不能使文字受到损伤和墨迹、颜色洇染等。
真实性原则就是保护古籍所有原始信息的真实性，主要包括文献内容的真实和文献形态的真实。 保证古籍原有的文字、图像数量。没有确凿的证据和十分的把握，古籍的残片文字、图像不可随意缀合。在修复过程中，缺损部位载体的厚度和形状不应改变。古籍原始的装帧形式一定要按照修复前的面貌保留。修复过程中，古籍用纸不能裁，古籍用纸的规格数据不能改变。
修复所用材料和技术方法应具有可逆性。修复的古籍，在必要时可采取措施比较容易地把修复材料从古籍上取下来。 慎用新技术、新材料。纸张覆膜加固技术、气态、液态高分子化合物加固纸张技术多数是用来修复近代图书的，修复古籍并不适合。
修复料必须和古籍原件有所区别，修复目的并不追求修复风格的统一。 对前代修复人员为古籍修复工作所做的贡献应该给予尊重，当不同时期的修复材料重叠在一起时，要注意保存各个时代修复的历史信息。前人修复的信息要区别不同情况酌情保留，对古籍保存不利的要取下，有文献价值的要保留。
修复材料相似、粘合剂相似、修复技法相似。 修复材料使用的纸张要和古籍整体颜色协调相近；纸张结构和薄厚应和古籍原件的纸张类似。古籍修复工作中使用的粘合剂就是传统的浆糊。古籍修复应尽可能和古人修复方法相似。
|
